استفاده از مطالب پس از قبول پیمان نامه کاربری امکان پذیر است

خانه » پارسی گویی » پارسی گویی (۳)

پارسی گویی (۳)

کانال رسمی خردگان

| نویسنده: پوریا پارسا | واپسین به روزرسانی: ۲۲  تیر ۱۳۹۴ |


پارسی را پاس بداریم

پارسی گویی ( 3 ) برای دیدن فرتور پارسی گوی (۳) در اندازه بزرگ روی آن کلیک کنید

( گزیده واژگان ۳)

پارسی گویی را بیاموزیم

پاسداشت زبان پارسی که امروزه ۱۴۴ میلیون تن در جهان به آن سخن می گویند اندیشه نوینی نیست و به سده های پیشتر باز می گردد . بهترین نمونه برای زدودن واژگان بیگانه از زبان پارسی شاهنامه فردوسی بزرگ است که شاید هم بزرگترین تلاش در این زمینه باشد.

زبان پارسی و پارسی گویی نه تنها درگیری با دیگر زیان ها نیست و هرگز ارزش دیگر زیان های سرزمین ایران مانند کردی , لری , آذری و … را کاهش بدهد بلکه خوشبختانه زبان پارسی آنچنان با دیگر زیان های کشورمان در هم آمیخته که یکی از انگیزه های دوستی و یگانگی مردمان ایران از تیره های گوناگون بوده است .

شوربختانه در زبان امروزی ما بیش از نیمی از کلمات بیگانه اند و تلاشی از سوی دیوان سالاران و سرپرستان فرهنگی بزرگترین کشور پارسی زبان برای بهبود و کمک به زبان پارسی به چشم نمی خورد .(( پارسی گویی- فارسی اصیل )

ما در پایگاه خردگان تلاش می کنیم در این دسته بندی یعنی دسته پارسی گویی کاربران گرامی را با واژگان بیگانه و برابر پارسی آنها آشنا نماییم به امید آنکه بتوانیم روزی پارسی سخن بگویمم و پارسی بنویسم . در هر نوبت ۱۵ واژه و برابر آن ها قرار می گیرد. ( پا

واژگان پارسی و برابر بیگانه آن ها :

( گزیده واژگان ۳)

به جای امثال بگوییم همانند

به جای محبوب بگوییم دوست داشتنی

به جای ناشی می شود بگوییم بر می آید

به جای مورخ بگوییم گذشته نگار

به جای پاورقی بگوییم زیرنویس

به جای به مثابه بگوییم به مانند

به جای مستولی بگوییم چیره

به جای کماکان بگوییم همچنان

به جای مع هذا بگوییم با این همه

به جای عادت کردن بگوییم خوگرفتن

به جای اصولی بگوییم بنیادی – بنیادین

به جای دور باطل بگوییم دور تباه 

به جای به زعم بگوییم به باور

به جای سایت اینترنتی بگوییم تارنما

به جای جلاد بگوییم دژخیم

 

بن مایه
– تارنمای ایرانیان شهروند بلژیک ( www.iranian.be )
– تارنمای پارسی گویی ( www.beparsi.com )
– بن مایه فرتور خبرگزاری مهر


یک خواهش دوستانه

 اگر قصد رونوشت از این نوشتار را دارید، بن‌مایه ( www.kheradgan.ir ) و نویسنده آن را یاد کنید

ضعیفخوبمتوسطبسیار خوبعالی ( 2 رای داده شده , میانگین امتیاز این نوشته : 4٫50 ) نظر شما چیست ؟
Loading...

پرسش ها تنها از بخش پرسش و پاسخ

خواهشمندیم پرسش‌ها را تنها در بخش «پرسش و پاسخ» در میان بگذارید. پرسش‌ها در بخش دیدگاه‌ها پاسخ داده نمی‌شوند. با سپاس فراوان


راهیابی به بخش «پرسش و پاسخ»:

KHERADGAN.ir/ASK


برگه‌های همیار و همکار خِرَدگان در اینستاگرام:

=خرد و تاریخ در اینستاگرام persian.immortals در اینستاگرام سپندار در اینستاگرام
هواداران کوروش بزرگ در اینستاگرام سرزمین آزادگان در اینستاگرام


کانال‌های همیار و همکار خِرَدگان در تلگرام:

کانال تلگرام تاریخ ایرانشهر کانال «سرزمین آزادگان» در تلگرام کانال «داستان‌های شاهنامه فردوسی» در تلگرام
کانال تاریخ پرسیا کانال خردگان در تلگرام

دزدان فضای مجازی - خردگان

نوشتارهای پیشنهادی

2 دیدگاه

  1. بسیار پر بار بود سپاس
    خواهشمندم شما از واژگان پارسی در نوشتارتان بهره ببرید که الگو باشید
    واژه معنی عربی است در این نوشته
    جایکزین ان چم را بکار ببرید
    باز هم سپاس

    • admin

      با درود و سپاس از شما … در متن نوشته کلمه بیگانه و یا کلمه ای که بیان کردید را نیافتم … اگر منظور شما کلمه معنی موجود در قسمت برچسب هاست باید بگویم که این برچسب ها پیوستگی با متن اصلی ندارد و تنها واژگانیست که در جستجوی موتور های جستجو بیشتر استفاده شده و برای بهتر یافته شدن نوشته در جستجوهاست و نه به انتخاب و نگارش بنده

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نمی شود.علامت دارها لازمند. *

*

برچسب ها:
رفتن به بالا